חלומות מתיבת הזיכרונות הוא פסיפס של סיפורים קצרצרים, הנעים על קשת של סגנונות וזמנים. לעיתים הסיפורים מציגים רגע קטן וחולף או תחושה, ובכך הם מזכירים יותר מכול שירה; לעיתים הם חובקים סיפור חיים מלא בכמה פסקאות ומזכירים התבוננות חודרת במסתוריו של אלבום תמונות עלום; לעיתים הם מציגים סיפור פולקלוריסטי משעשע ומלא חוכמה כסיפוריהם של המספרים הנודדים באגדות העם. סיפוריו של ברטי מובאים מבעד לעיניהם של גברים, נשים, ילדים, לעיתים אף פעוטות או בעלי חיים, ובכל פעם מצליח קולה של הדמות המספרת להישמע מובחן, אמין ומרתק. כל סיפור בפני עצמו מהווה יחידת קריאה מהודקת וחסכונית, וכולם יחד יוצרים אמירה שלמה ומהותית על החוויה האנושית האוניברסלית. חלומות מתיבת הזיכרונות רצוף לכל אורכו בפרוזה בשלה מלאת אהבת אדם, הכתובה בעברית חגיגית ומענגת.