Владимир Голубев сумел объединить в своём лице сразу две характеристики, говорящие о заслуженной писательской славе – «талант от Бога» и «фантаст без отрыва от производства». Он издавался преимущественно в литературных журналах и альманахах, но что это были за издания – один только «Полдень. ХХІ век» Стругацких многого стоит. Вторая характеристика тоже кое-что да значит – Владимир Голубев никогда не был профессиональным писателем, он всю жизнь работал на производстве. Литература для него – что-то вроде искреннего и самого дорогого хобби. А если помните, этот мир меняют именно любители. Как говорится, любители строят ковчег, а удел профессионалов – «Титаник». Сборник «Шаг назад» получился немного печальным. Здесь и грусть заканчивающейся истории планеты Земля в рассказе «Европеец», и сомнения и неверие перед Куполом, исполняющим самые сокровенные желания. Наверное, не зря сказано «во многих знаниях – многие печали».