Dopo l'ennesimo fallimento, Liz si ritrova a discutere con la madre e le sorelle della propria incapacità di tenere legato a sé un uomo. Quello che manca a Liz è la fiducia in se stessa, e le sorelle si offrono di aiutarla a superare questo ostacolo. Innanzitutto le suggeriscono di cambiare look per fare colpo sull'affascinante capo. Così, quando Liz si presenta al lavoro "rinnovata", Cole non crede ai propri occhi e si sente a disagio. Che fine ha fatto la sua preziosa assistente?