L'incontro con Charlotte non è casuale, ma frutto di un preciso disegno. Sedurla per poi abbandonarla, in una sorta di vendetta personale, è questo ciò che ha in mente Jake D'Amato, anche se dirlo è molto più facile che farlo! Il piano, infatti, gli sfugge dalle mani quando si rende conto del tipo di donna che lei è realmente. Charlotte, dal canto suo, ha sempre anteposto il lavoro a ogni altra cosa, e ora prova il bisogno di un cambiamento. Quando il primo bacio, e non solo questo, è già stato consumato, però, Charlotte scopre qualcosa su Jake che potrebbe cambiare tutto.