Una vacanza dalla realtà. Ecco cosa cerca Drucilla Robichoux in un fantastico resort in Messico. La possibilità di svestire – letteralmente – i panni della seria scienziata e dedicarsi anima e corpo a sole, surf e sesso. Alex Maddow, una vera tentazione, sembra lì apposta per compiacerla. Tra una lezione sulla tavola e una tra le lenzuola, le insegna a cavalcare ogni tipo di onda. Ma quando Dru torna in città e riprende il lavoro ha una sorpresa: il suo giovane, nuovo capo altri non è che Alex!