Questa volta è per sempre! Brett McAlpines ha deciso in maniera definitiva: dopo quattro lunghissimi anni in California, trascorsi a lavorare per una rete televisiva, è arrivato il momento di cambiare vita e tornare a casa. Con tutti i rischi del caso. È rimasto tutto come allora?