DEPARTMENTE 6 - VOL. 2. La tranquilla e sonnolenta Bordertown, cittadina di confine tra l'Arizona e il Messico, è sconvolta da una serie di misteriosi omicidi ai danni degli immigrati clandestini che attraversano le praterie cercando di entrare negli Stati Uniti. Il capo della polizia Sophia St Claire deve risolvere il caso alla svelta perché è in gioco la sua reputazione, minata da fastidiosi detrattori. Le arriva l'aiuto inaspettato di Rod Guerrero, agente di Department 6 nonché figlio illegittimo di un facoltoso possidente del luogo. I due sono legati da una forte attrazione ma anche da un conto in sospeso, così la temperatura già torrida del deserto minaccia d'impennarsi ancora di più...