La vita di Dana Reder scorre monotona, fin quando il suo caporedattore la incarica di intervistare Fabrizio Hack, lo scienziato a capo del programma Antares che ha l'obiettivo di studiare le alterazioni cellulari in seguito alla lunga permanenza dell'uomo nello spazio. Peccato che Hack non sia quello che sostiene di essere e che, dietro l'apparente tranquillità di Città Nuova, l'antica Parthenope, si nascondano segreti che potrebbero cambiare il corso degli eventi mondiali.
Con l'aiuto di Andrea, un giovane archeologo, Dana scoprirà che l'ordine e la pace stabiliti dal Governo Mondiale hanno comportato ben più della perdita di alcune libertà individuali. E quando, nell'antico mercato romano, compare la Molteplice, l'essere più perfetto di tutti gli universi possibili, il destino degli umani – Mutanti compresi – potrebbe essere riscritto.