本書には、1907年に発表されたルパン第一短編集の9篇が収められています。ガニマール警部が活躍する｢ルパン逮捕される｣、ルパンの幼少期が語られる｢女王の首飾り｣、そしてシャーロック･ホームズとの出会いが見どころの｢遅かったホームズ｣など、フランスを舞台に、様々なテクニックを駆使して、貴族の館や城から絵画や宝石などを盗み出すルパンの傑作短編を英語でお楽しみください。