Il sole che naviga nell'alto, tracciando aurei solchi nei campi di luce azzurra e decretando segnali per le miriadi umane, non ha una sola parola per l'individuo; mentre la luna, come un violino, esalta o piange soltanto il nostro destino personale. Invece le stelle con il loro allegro sussurrarsi s'intrattengono sommessamente con ciascuno di noi, da amiche; porgono sorridendo orecchio ai nostri dolori, come vecchi saggi, ricchi di tolleranza; e con la loro duplice scala, tanto piccole all'occhio, tanto vaste all'immaginazione, tengono davanti alla mente il duplice carattere della natura e del destino dell'uomo..
(Robert Louis Sevenson)