"يُسمى سن ياتسن بأبي الصين.ويحق لأبناء الصين الحديثة أن يلقبوه بهذا اللقب؛ لأنه في الحق قد ولدالصين ولادة جديدة، فهو أب لها بكل معاني الأبوة الروحية.ومن فضول القول أن نقول: إن الولادة الروحية هي ولادة فكرة، ولعلهافكرة واحدة تنطوي فيها جميع الأفكار.وفكرة سن ياتسن التي ولَّد بها الأمة الصينية مولدًا جديدًا هي هذه الكلمةالتي جعلناها عنوان الكتاب.هي: ما أسهل العمل، وما أصعب الفهم.أو هي في صيغة أخرى من صيغها إن العمل سهل، وأما الصعب فهو فهمما تعمل.كانت الصين كلها تقول غير هذا قبل قيام هذا الزعيم بدعوته.كانت تقول نقيض هذا من طرف إلى طرف، فالصعب عندها هو العمل،والسهل عندها هو الفهم، وما يتبعه من شروح.وكانت حكمتها الخالدة: ما أسهل الفهم وما أصعب العمل، أو ما أسهلالكلمات وما أصعب الأعمال.ومن الكلمات ما يلخص حضارة كاملة.وأصدق ما يكون ذلك على الحضارة الصينية: تلك الحضارة التي قامتعلى تقديس الأسلاف وتوارث الحكم من أفواههم أحقابًا أحقابًا، وأعقابًا بعدأعقاب."