سنتناول في هذا الكتاب المنطلقات الفكرية والإجراءات العملية لتلك الخطوط التي تفاعلت ما بينها من أجل تأسيس أرضية لمعطيات فن الإخراج وتحولات طريقة عمل المخرج بين نهاية القرن التاسع عشر والعقد الأول والثاني من القرن العشرين. وسنركز على تحليل الجوانب الجوهرية في أعمال مخرجين الطليعية الأولى (1) الذين عملوا في داخل الفرق، ليس فقط من أجل إنتاج العروض المسرحية، بل وكذلك البحث من أجل فهم الأسس لممارسته فن الإخراج المسرحي.وسنقوم، في نفس الوقت، بالكشف عن تلك "المبادئ" و "العناصر" الأساسية التي "تكررت" في طريقة عمل المخرجين، كما جاءت في عمل المخرج لودفيك جرونيغك في فرقة الدوق ساكس منينغن في ألمانيا، وعمل المخرج أندرية أنطوان في فرقة المسرح الحر، أو كما برزت في عمل المخرج الروسي قسطنطين ستانسلافسكي مع فرقة مسرح الفن في موسكو، أو كما جاءت في الطرق والأساليب الجديدة في أعمال المخرج فسفولد مايرخولد والمخرج المجدد ايفيغيني فاختانكوف.