Diese werkgetreue Umsetzung als Roman umfasst den Inhalt des zweiten Abenteuers aus den Großband-Comicheften 8-21 von Hansrudi Wäscher. - Auf der Venus untersucht Nick einen Fall von geschmuggelten Antiquitäten, die vom Mars stammen müssen. Was unmöglich scheint, da der rote Planet von einem Atomkrieg verwüstet wurde und niemand auf seiner Oberfläche überleben kann. Nick schleust sich in den Schmugglerring ein und stößt auf skrupellose Verbrecher, denen ein Menschenleben nichts bedeutet. Tief im Asteroidengürtel kommt es schließlich zum entscheidenden Showdown.