しょこたん初の、自伝的書き下ろし作品。少女時代に次々に起こった小さな事件や怪奇現象/若くして天国に旅立った父･中川勝彦/天真爛漫な祖母･栄子と愛情を惜しみなく注いでくれた祖父･勝夫/ブルース･リーへの憧憬、ジャッキー･チェンとの出会い/母であり父であり親友であり喧嘩友だちでもある超絶キャラの母･桂子/物心ついた頃から、常に回りにいた歴代猫たちetc.自由奔放で本能のままに生きる個性的すぎる家族と、愛する猫たちの抱腹絶倒のエピソードが綴られており、｢中川翔子｣というキャラクターがいかに育まれたか、その秘密が明らかに!