En los años 60, en Hispanoamérica, poetas de diferentes nacionalidades convergen en la creación de un tipo de poesía que rompe con los convencionalismos estéticos de poéticas anteriores. Dichos autores se lanzan en un proyecto común hacia nuevas formas en las que priman la comunicación con el lector y la utilización de diversos lenguajes con los que renovar los códigos poéticos. Este libro se propone analizar los antecedentes de la poética coloquial hispanoamericana y, de forma globalizadora, establecer los puntos comunes para la caracterización de esta forma de creación. Se completa el presente estudio con tres entrevistas a representanttes de este movimiento: Ernesto Cardenal, Mario Benedetti y Roberto Fernández Retamar, aportando su visión personal sobre la trascendencia que tuvo, y sigue teniendo, la poética coloquial en Hispanoamérica.