«Quarantanove giovani donne: le belle Danaidi alimentavano senza sosta la loro spaventosa anfora...» Il tenebroso Caronte, nocchiero dello Stige, era solo un lontano ricordo che si sbiadiva nella memoria dell'ingordo ladrone Aphobos di Nicea (Racconti dallo Stige). E le immagini dell'emozionante incontro con il Centimano Briareo cominciavano già a disfarsi nei recessi della sua mente (Racconti dallo Stige 2), quando notò, a qualche passo più in là, un bizzarro carosello che metteva a dura prova quarantanove giovani donne: le belle Danaidi alimentavano senza sosta la loro spaventosa anfora, destinata a non riempirsi mai. Andiamo a vedere che cosa succede in questo angolo dell'Ade... Un racconto che fa da cornice a quattro storie: - Al bivio; - La visione di Endimione; - La kunée; - Un'ammaliante ospite.