Cosmogats pirates a la vista! Els cosmo-rats aconseguiran vèncer-los? Hologràmix, l'ordinador de bord de la Rat Galàxia, no funciona! Per arreglar-lo, els cosmorats viatgen al planeta Tallerax, on viuen els millors inventors de l'univers. Però un cop allà, es troben els cosmogats pirates, que volen posar les urpes sobre el valuós ordinador de bord...