Nel piccolo Paese di montagna è arrivata l'estate. Le panchine sono state ridipinte di un bel verde squillante, i villeggianti tagliano l'erba e i barbecue sono comparsi nei giardini. All'apparenza sembra la solita estate.