In der Geschichte der Menschheit gibt es immer wieder Terraner, die nach großen Geschehnissen zurückbleiben und sich allein zurechtfinden müssen. Dieses Buch befasst sich mit zwei solcher Fälle. Die Männer der KC-21 sind Verlorene, denn eine tödliche Seuche hat sie befallen. Sie wissen nicht, wo sich ihr Mutterschiff aufhält. Sie sind im Sternenmeer von M 87 auf sich allein gestellt, gejagt von einer Flotte unerbittlicher Verfolger. Und doch geben sie nicht auf ... Jahrhunderte später predigen Sekten den bevorstehenden Untergang aller Zivilisationen. Das Heil sollen nur jene Menschen erhalten, die sich für Jahrhunderte einfrieren lassen, um in einer besseren Zeit aufzuwachen. Tarni Perst glaubt diesen Versprechungen – doch nach ihrem Erwachen findet sie sich in der von den Cantaro unterdrückten Milchstraße wieder ...