《西瓜寮詩輯》前後寫了十五年。詹澈說：在整理十年前的片斷句子時，就產生了有趣和尷尬的，在文學與記憶，語言與情感的距離、矛盾和省思。那沉重喘息的戰鬥機，從堤防的水平線上飛起，在都蘭山腰的地方它向右轉，與卑南溪向出海口的方向平行向海。這個場景，我曾站在鯉魚山上看著，是遠距離的場景；西瓜園像一塊揉搓過又重整的稿紙，西瓜園綠色畦條有著波紋和方格，父親蹲下來像一顆快看不見的石頭，或一個字，一個逗點或句點。那架戰鬥機彷彿沒有聲音，靜靜的，像一個音符，從都蘭山與卑南溪的中間升起，那卑南溪的河網像五線譜，那座都蘭山像黑色鋼琴。這樣的場景，在十年前，我忙著農會公務（百香果、甜菊、杭菊的推廣與加工），忙著農運，或在西瓜園的勞動中，實在無暇給它恰當的融入詩句，甚至認為那是無力的、奢侈的、多餘的。十年後再整理那時偶然記下的片斷字句，卻覺得它很美，有一種無形的力量在撼動心弦。除了農權、農務與勞動，它應該被納入，它應該是卑南溪與都蘭山、堤防與空軍基地、肉體與心靈，與大自然勞動的語言，做為一個詩人文字工（一個較專業的詩人），有義務用新的語言將它納入......