Im zweiten Teil gehen die Ferien auf dem Bauernhof , ohne die Eltern weiter und für die Kinder beginnen neue Abenteuer. Als sich die Mutter nach dem Frühstück von ihren Kindern und den Gastgebern verabschiedet hatte, rannte Dirk mit seiner kleinen Schwester Julia im Gefolge auf eine Schafkoppel zu, denn er wollte schon immer mal auf einem Schaf reiten, doch die Mutter hatte es ihm stets verboten - das sei zu gefährlich. Ein Schaf machte ihre Nachbarin auf die beiden Kinder aufmerksam, denn auf sie schien Dirk es abgesehen zu haben. Diese hob nur knapp den Kopf und määähte: "Nun lass doch den Kleinen, vielleicht will er nur auf mir reiten."