Khymeia sa di essere prossimo alla meta, ma un ostacolo imprevisto gli blocca la strada. Quando il mago sta per desistere, interviene un vecchio affabile e misterioso ad aiutarlo: insieme troveranno il passaggio segreto pere attraversare le viscere della montagna. Dall'altra parte, la torre bianca li attende.