Ferien in Bodenmais! Tom, Armin und Emma begleiten Toms Großvater bei seiner Reise nach Bodenmais. Ein runder Geburtstag steht an. Doch was zunächst als harmloses Zusammentreffen alter Freunde aussieht, entpuppt sich schon bald als eine spannende Reise in die Vergangenheit! Eine alte Schatzkarte gibt den Kindern Rätsel auf, die sie einmal quer durch Bodenmais führen. Doch weder die Rißloch-Wasserfälle, noch das Bergwerk im Silberberg hüten einen geheimen Goldschatz. Ist es wirklich ein Goldschatz, nach dem die drei Abenteurer suchen? Manche Schatzkarten führen zu mehr Reichtum, als es Gold je könnte!"