饒宗頤敎授的書法，是學者的書法，亦是書法家的書法；這在書法史上，甚至我國文化史上，皆為一個罕見的例子。饒教授幼年即從唐人歐陽詢及顏真卿之楷書及宋人行草入手，在此基礎上，他鍥而不捨地學習古人，轉益多師。

另一方面，因他對甲骨學、敦煌學、簡帛學及古文字學鑽研極深，故能以其堅勁線條及濃厚個人氣格之結體寫出這些古文字，並把古代一些非書法家所寫的字，變成個人風格的古文字書法作品。

饒教授對前人書畫藝術有極高的觀察力及轉化能力，既能寫出各種不同形象，卻又能保持強烈個人面目，故世人稱他的書體為「饒體」。