Das Buch "Reise eines Erdbewohners in den Mars" erschien ein Jahr nach der Französischen Revolution. Es steht in der Tradition utopischer Romane, wie sie von Thomas Morus ("Utopia") oder Jonathan Swift ("Gullivers Reisen") verfasst wurden. Carl Ignaz Geiger lässt seine Protagonisten allerdings nicht auf ferne Inseln reisen, sondern auf einen anderen Planeten, auf dem sie Bewohner vorfinden, die unter verschiedenen Staatsformen leiden. Erst zum Schluss ihrer Reise gelangen die Abenteurer in einen Staat, in dem Frieden und Freiheit herrschen. Mit ihrem Spott über die Kirche, deren Lehrmeinungen und die Handlungsweisen von Herrschereliten bereitet es auch heute noch Vergnügen, diese Geschichte zu lesen. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Druckfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst. Neben einer Übertragung in ein aktuelles, verständliches Deutsch enthält dieser Band die Originalfassung des Textes.