Eine deutsch- und englischsprachige Sammlung der beliebtesten Märchen von Hans Christian Andersen - sorgfältig und liebevoll editiert. Für ein ungetrübtes Lesevergnügen und ein korrektes Leselernen junger Märchenfans wurden die Texte den aktuellen Rechtschreibregeln angepasst. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze. Dieses illustrierte E-Book eignet sich hervorragend zur eigenen Lektüre oder zum Vorlesen. Gerade Kindern kann auf diese Weise die englische Sprache unterhaltsam nahe gebracht werden. Inhalt: Das hässliche Entlein - Die kleine Meerjungfrau - Des Kaisers neue Kleider - Der standhafte Zinnsoldat - Die roten Schuhe - Die Schneekönigin - Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern - Die Prinzessin auf der Erbse - Der Tannenbaum - Die wilden Schwäne A bilingual collection of the most popular fairy tales by Hans Christian Andersen. An introduction (in German) elucidates the historical context and provides different interpretative approaches. This illustrated ebook is a good personal read and preeminently suited for reading to children in order to deepen their knowledge of German. Contents: The Ugly Duckling - The Little Mermaid - The Emperor's New Clothes - The Steadfast Tin Soldier - The Red Shoes - The Snow Queen - Little Match Girl - The Princess and the Pea - The Fir Tree - The Wild Swans