Il mercante Brog riesce a lasciare Debrandar con il carro e il suo schiavo, abbandonando gli altri al proprio destino. È convinto di essere riuscito a sfuggire al pericolo, ma quando si ferma per controllare la mercanzia, ha un'amara sorpresa.
Intanto, Khymeia il mago continua il suo viaggio verso Eulasia, ma sul promontorio della Schiena del Drago un nuovo predatore lo aspetta.