El período en prisión de Marino Cortucci sufre los condicionamientos de la muerte de Severino Di Giovanni u Paulino Scarfò, junto con los muchos otros de la banda. El hecho de saber que el resto del grupo había elegido a Mario Cortucci como nuevo líder hace que Mario aprovece del tiempo que está en prisión para instruirse en todas las materias necesarias para esta tarea.
Durante esta instrucción llevada a cabo gracias a la colaboración con el bibliotecario Marino conoce Teo (un aborigen Tehuelche) con quien comparte los conocimientos. De una parta Marino lo instruye en la ciencia occidental y de la otra parte Teo comparte con él toda la sabiduría de los tehuelches. Entre ambos hacen una comparación entre ambas escuelas de pensamiento y este control cruzado pone en evidencia lo falso que existe en las creencias religiosas y sobre todo científicas de la cultura occidental desde el inicio de la historia hasta hoy.