هذا الكتاب يدرس عمل " سيبويه " في تحليل العلاقات التي تحكم الجملة الفعلية وتأطير الاسس التي تبنى عليها الجملة الفعلية من أجل فهم النظام النحوي للجملة الفعلية العربية على اساس العلاقات التي تربط بين عناصرها وتحكم معانيها النحوي . بالرغم من الدراسات الكقيرة التي تعمقت في محاولة فهم النراث في ضوء علم اللغة الحديث بالرغم من الجهود التي بذلت في سبيل فهم النظرية النحوية في كتاب سيبويه في ضوء ما يقدمه الدرس النحوي الحديث ليس ثمة دراسة متخصصة تناولت دراسة العلاقات في عنصر مهم من عناصر عربية وهو عنصر العلاقات الفعلية كما شرحها امام النحو سيبويه .