Ce recueil interroge les échanges, passages, rencontres et voyages au XVIIe siècle, d'un point de vue littéraire, historique, politique, scientifique, religieux, musical et iconographique, à travers 41 contributions issues du congrès de juin 2013 de la NASSCFL, société nord-américaine réunissant les spécialistes du XVIIe siècle français anglophones et francophones du monde entier. Terre de rencontres entre l'Orient, l'Europe et l'Occident, lieu de départ et lieu de destination, à la fois commercial, culturel et artistique, Marseille et la Provence servent une réflexion d'un point de vue intereuropéen, dans son rapport entre la France et les autres pays voisins, mais aussi d'un point de vue interfrançais, à travers l'opposition politique entre le pouvoir central et la Province et l'opposition culturelle entre Paris et le reste du territoire français. Étudier les échanges et mobilité en Méditerranée permet aussi d'envisager un ailleurs « exotisé » par la scène et les représentations de l'Autre, de l'Ottoman au Provençal dans la littérature française.