Cette anthologie présente cinq histoires courtes de Nuria Garcia Arteaga. 'Nouveautés littéraires' a reçu le prix 'Gabriela Mistral' au Chili; 'Carmen et Cuba' a reçu une mention honorable à Cuba. Nuria est née à Lima, au Pérou, sa mère était Péruvienne. Son beau-père un Afro Américain l'a initiée aux livres et à l'écriture. A l'âge de 10 ans, elle a reçu un prix dans une compétition scolaire nationale d'histoires au sujet de la culture Inca.L'auteur écrit à propos de l'amour dans son sens le plus large. Dans ses histoires, Nuria traite les problèmes de couple et la famille ayant comme fond d'un problème social.Dans ses histoires l'écrivain incluent audio's comme prologue et épilogue. Ce sont des poèmes écrit par elle ou d'auteurs tels que J. Keats ou W.Shakespeare. La musique de fond comprends des genres tels que le Son Cubano, Tango, musique folklorique ou classique. Dans certains cas -Carmen y Cuba- les histoires incluent des chansons interprétées par l'auteur.Les histoires sont une expérience multimédia car ils comprennent également des photos et vidéos