Gostioničarka Mirandolina jedna je od najpoznatijih i najizvođenijih komedija venecijanskog komediografa Carla Goldonija (1707.-1793.), podjednako priznata i hvaljena kako od publike tako i od kazališne kritike. Ovom komedijom Goldoni gotovo do savršenstva u praksi provodi svoje značajne kazališne reforme, te se dotiče bitnih društvenih tema svoga doba. Do danas je ostala jedna od najpopularnijih komedija uopće, podjednako zabavna i "pitka" kao i u vrijeme kada je nastala. Glavni lik komedije je mlada, vesela i koketna gostioničarka, koja se zabavlja zavodeći goste svoga konačišta, izbjegavajući njihove bračne ponude, ukratko, "vrteći ih oko prsta"...

Gostioničarku donosimo u novom prijevodu Helge Juretić.

Lektira za 2. razred srednje škole.