Johnny Aspirot, ou «Aspiro» sans le t comme dans les films de gangsters, ancien boxeur au surnom de Babyface, est un privé du très privé: un détective spécialisé dans les histoires de cocus — pas des histoires simples et gentilles, mais celles dont les médias aimeraient s'emparer! Suivez ce détective dans ses enquêtes inusitées qui le mèneront sur un chemin des plus inattendus et douloureux...