صدر سنة 2005 قانون خاص بالتعويض عن الأضرار النّاجمة عن حوادث المرور وهو القانون الذي كان من المنتظر صدوره منذ مدة خاصة بعد عديد الممهدات التي هيئت لهذا الصدور وهي : ,-صدور قانون يتعلق بنفس الموضوع (ولنفس الدافع والأهداف كما سيشرح لاحقا) في فرنسا بتاريخ 5 جويلية 1985.,-كثرة الحديث عن تنقيح الفصل 96 م ا ع خاصة بعد أن صدرت في خصوصه سلسلة من القرارات التعقيبية الصادرة عن الدوائر المجتمعة.,وكرست فكرة خاصة وتأويلا خاصا (ما يشبه المسؤولية الموضوعية) في ما يتعلق بقضايا التعويض على حوادث المرور.