｢翔んだカップル｣が時空を超えて蘇る。田代勇介とその息子･勇一と、勇介のかつての恋人である山葉圭とその娘である佳奈。さらに杉村秋美とその娘の真由子の親子2代にわたる奇妙な三角関係を描いた青春ラブコメディー。運命ともいえる恋の行方は...。杉村家と鎌倉で生活をするようになった勇介と勇一。勇介と杉村の夫婦の関係は順調であるのだが、勇一は真由子に振り回され、佳奈ともうまくいかず...。圭同様に意地っ張りの佳奈であったが、杉村家に電話をかけることを決意し、勇一と江の島でデートをする約束をするのであったのだが...。親子それぞれの世代で、ドキドキハラハラの恋愛ストーリーが動き出す!! 果たして勇一の恋の行方は...!?