يروى الكاتب ويقول : منذ سنوات كان شاب يعمل في شلالات نياجرا، وفي يوم من الأيام، إذ لم يكن لديه عمل يقوم به، أنزل زورقه في الماء واضطجع فيه لينام. أما الزورق فقد احتضنته المياه الجارية، وأما صاحبنا فقد طواه نعاس ثقيل. كان يظن أنه ربط الزورق رباطاً وثيقاً، غير ان تحركاته المتتابعة قطعت الوثاق، فمضي في طريقه المرسومة مندفعاً في غمرة التيار يحمل في جوفه صاحبنا المخمور بسكرة النعاس