Edição traduzida e condensada por Maria Alice de A. Sampaio Doria.

Dr. Fergusson se propõe a realizar a façanha de, dentro de um balão de hidrogênio, cruzar o continente africano por um trajeto que nunca havia sido feito por ninguém. Considerada um desafio impossível por muitos, a empreitada ainda conta com a presença de Joe, o leal criado de Dr. Fergusson, e Dick Kennedy, um grande amigo de seu patrão.

Os três partem em uma aventura inédita e única, cheia de perigos e com risco de vida, mas da qual, com certeza, não retornarão os mesmos de antes.