قد كان يومًا مأساويًا، بكل وضوح.,لأول مرة في حياتها، تشتاق "آشلي" للقهوة التركية فور استيقاظها. إلا أن تلك القهوة فارت وأحدثت فوضى بالموقد - أول وقائع سوء الحظ باليوم! - ثم تمزق بنطالها المفضل، ذاك الذي يجعل أردافها أكثر إثارة. وأخيرًا وليس آخرًا؛ اصطدمت سيارتها بشاحنة قمامة. وبطبيعة الحال، لم يصب الشاحنة أي ضرر، لكن أضرارا جسيمة لحقت بالسيارة، يا للخسارة! بدت ككهل ذو نظرة كريهة على وجهه. أمضت "آشلي" نهارها مع الشرطة، والمحضر، وكل الرسميات الأخرى.