《普宁(精)》描述一个流亡的俄国老教授在美国 一家学府教书的生活。他性格温厚，与周围环境格格 不入，常受同事的嘲弄，妻子也离弃了他。他孑然一 身，只得沉溺于故纸堆，钻研俄罗斯古文化和古典文 学聊以自慰；时时刻刻回忆往事，流露出一股浓重的 乡愁。纳博科夫把俄罗斯文化和现代美国文明巧妙地 整合在一起，诙谐而机智地刻画了一个失去了祖国、 隔断了和祖国文化的联系、又失去了爱情的背井离乡的苦恼人。 ( Pnin(fine) describes an exiled old Russian professor lives and teaches in one of the United States schools. His temperament makes him incompatible with the surroundings, and often be ridiculed by colleagues, his wife even abandoned him later. He was alone and could only be indulged in paper and studying Russian ancient culture and classical literature to comfort him; When thinking about the past affairs, he always shows a thick nostalgia. Nabokov has combined Russian culture and modern American civilization cleverly together to depict an uprooted people who lost his motherland, cut off the relationship with the motherland culture and his love in a humorous and witty way. )