Der Teufel war los in der Festung der Burkes, in die Hasard und Big Old Shane eingedrungen waren, um Dan O'Flynn zu befreien. Aus dem Kerker hatten sie ihn herausholen können, aber im Hof trat ihnen ein Söldnerhaufen entgegen. Hasard warf sich auf den Boden und feuerte. Dan zögerte nicht und schoß ebenfalls. Die Söldner wichen zurück. Big Old Shane hatte inzwischen eine der Säulen erreicht, riß die Flaschenbombe hervor und entfachte ihre Zündschnur an einer Wandfackel. Er wartete kaltblütig vier, fünf Atemzüge ab, dann schleuderte er sie den Söldnern entgegen. Sie detonierte unter dem überdachten Gang und brachte zwei der Säulen zum Einsturz...