يقول الكاتب اننا لم نعتمد فى هذه الرسالة الا ذكر ادباء القرن التاسع عشر من الحلبين اى من كان له شعر معروف أو وصل الينا شئ من شعره, وكذلك من كانت له مشاركة فى طائفة من العلوم وآثار مشهورة, ولم نتعرض لترجمات الفقهاء وعلماء علم بعينه كالنحو والطب. ولابد لنا من التصريح باننا كتبنا هذه الترجمات, دون ان نقف على شئ منها لاحد الكتاب,ثم جاءنا كتاب احد العلماء من خلاننا المخلصين ينبهنا على ان بعض من ترجمنا عليهم نشرت لهم ترجمات فى بعض المجلات قبل صنيعنا هذا.