În unul dintre rarele momente când totul pare liniștit pe Quai des Orfèvres, Maigret primește vizita unui vânzător de jucării pe nume Xavier Marton. Acesta are impresia că soția lui încearcă să-l otrăvească. După plecarea sa își face apariția soția, Gisèle Marton, care îi spune comisarului că soțul ei ar fi paranoic și că nu trebuie să ia în serios tot ce i-a povestit acesta. Maigret trebuie să declanșeze însă o anchetă când vânzătorul moare otrăvit...