宪制被不知从何处传来的老鼠啃木屑的声音惊醒了，但是房间的四周根本找不到木屑。声音的间隔与心脏的搏动那样一致，智牙的疼痛也以同样的间隔传达到了大脑。原来是脉搏跳动的声音。他用枕头蒙住了脑袋，但是声音和牙痛没有丝毫减轻。过了十分钟，他为了找止痛药从床上爬了起来。时钟正指向四点四十一分。