Consultou o relógio: meia-noite! "A hora do espanto", pensou. Seria Erik fazendo alguma brincadeira? Seria de muito mau gosto!

As batidas cessaram, mas a situação piorou, pois alguém mexia no trinco da porta, que aos poucos começou a se abrir. Esquecera de trancá-la!

Uma mão gelada tocou seu coração, e o gelo se espalhou pelo corpo inteiro. Teve vontade de gritar, mas nenhuma palavra lhe saiu da boca semiaberta. Onde estaria Erik?

– Quem é? – perguntou Aninha.

A voz saiu-lhe rouca.

Aninha vai passar as férias no castelo de seu meio-irmão na Alemanha. Entre as paisagens da Baviera, a festa da cerveja, o mistério e as tradições milenares, os dois irmãos buscam em um grupo de amigos a solução para as estranhas aparições no castelo.