Max La Loupe est un garçon de treize ans aux aptitudes étonnantes. Contrairement aux autres personnes, il ne regarde pas les gens ou les choses, il les observe. Dans cette première enquête, il est sollicité par le chef de police Gérard Leduc, de la petite communauté de Haute-Vallée, au nord du Québec, afin d'éclaircir une affaire plutôt... surprenante. Aidé de sa grande amie Aiko, une jeune Japonaise de douze ans, virtuose de l'informatique et maligne en plus, notre jeune détective doit élucider une histoire d'apparition. Gertrude Giroux, une dame de soixante-dix ans qui habite seule avec son chien dans un immense manoir, vient de recevoir dans son grenier la visite de sa soeur Rita décédée depuis quatorze ans. Suivez notre héros sur le chemin de la vérité et d'une étonnante découverte.