L'île de Fincayra est victime d'un nouveau fléau: les goules des Marais hantés se sont réveillées. Pour les combattre, Merlin n'a d'autre choix que de se rendre dans cette région terrifiante. Il y découvre un miroir magique qui peut modifier le destin de celui qui le contemple. Mais lorsqu'il plonge son regard dans le miroir, la personne qui apparaît est la dernière qu'il pensait y voir...