Les habitants de la planète Bolmia sillonnent l'espace à la recherche d'autres civilisations, qu'ils souhaitent protéger de l'holocauste nucléaire. Des siècles plus tôt, ils ont échappé à la destruction, étape qu'aucune autre espèce n'a jamais réussi à franchir. La carrière du Protecteur okBoKirzilmo devient vite intimement liée à une planète particulière, sur laquelle vit une espèce certes particulièrement agressive, mais extrêmement prometteuse. C'est en travaillant à sauver cette civilisation que Kirzi vivra les moments forts d'une brillante carrière, à surveiller la progression d'une espèce dont les capacités hors du commun éveillent son affection, une espèce avec laquelle il espère communiquer. Une espèce appelée «homme»...