Star of a reality show program produced by Médiacop, the super-cop Norman Barron continues chasing criminals. Along with his young and smart partner Oshii Feal, he is hunting down the "Red Triangle" — a gruesome robot-killer. Meanwhile the lawyers have discovered small fragments of an unknown shell as well as claw marks on the necks of the Red Triangle's victims. As it turns out, the shells came from Mars...