Une étrange bête a kidnappé Potiron et l'a hypnotisé. L'oiseau les a vus. La bête, avec des cornes et un pelage épais, se tenait debout sur ses pattes arrière. Elle a grimpé sur le dos de Potiron, et ils se sont éloignés vers l'autre côté de la montagne. Couscous et Chocolat décident de suivre les traces laissées dans le sable et tentent de sauver leur ami.