Die Erzählungen basieren auf Manuskripten, die zum Teil Ende der 1990er Jahre entstanden und 2016 bearbeitet und ergänzt worden sind. Drei wurden in der Urfassung veröffentlicht: „Die Wespe", „Gute Wörter, böse Wörter" (beide Eßlinger Zeitung 1997), „Gebetet", ins Polnische übersetzt von Eugeniusz Wachowiak, in der Monatsschrift nova elita (Leszno 2009). Die Kapitel „Im Krieg geblieben", „Die Leitern", „Weggezaubert" und „Der Fisch" sind Neufassungen von Texten aus meinem Erzählband „Schlafmohntage" (Weissach i.T. 1998).